Les données viennent des mods, datapacks et du logfix Octomon actifs.
Si une information n’est pas déclarée dans les fichiers serveur, l’Octodex ne l’invente pas.
Les formes cosmétiques sont rattachées aux fiches parentes et ne deviennent pas des Pokémon séparés.
Le mode diagnostic affiche les chemins techniques et les IDs bruts.